译文
那些梨园(yuan)子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
你我(wo)的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿(su)护(hu)卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加(jia)霍光封邑一万(wan)七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为(wei)妻。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
④夙(sù素):早。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
247.帝:指尧。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
6.穷:尽,使达到极点。